ABD’de Göçmenlik Temyiz Başvurusu Neden Önemlidir?
Daha önceki bloglarımızda, ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri (“USCIS”) ve diğer kurumların, sığınma başvuruları, statü ayarlaması, vatandaşlığa kabul ve yabancı akrabalar için dilekçeler dahil pek çok benzer konuda göçmenlik yardımı başvurularını ve dilekçelerini karara bağlanmasını ertelediğini ifade etmiştik. Adı geçen çalışmamızda haklarınızın neler olduğunu, neler yapılabileceğini de kısaca anlattık. Ancak bazı durumlarda sınır dışı edilme kararı ile karşılaşılabilir. Bu durumda da elbette bazı yasal haklarınız bulunmaktadır. Bu haklar belirli süreler içinde kullanılmalıdır.
Temyiz Başvurusu Süreç Nasıl İşler?
Hakkınızda sınır dışı edilmenize karar verildiyse ve Göçmenlik Temyiz Kurulu (Board of Immigration Appeals -"BIA"), sınır dışı etme emrini onaylarsa veya Göçmenlik Hakiminin muafiyet kararını bozar ve uzaklaştırma emri verirse, geriye kalan tek çareniz ABD Temyiz Mahkemesi adında daha yüksek bir mahkemeye (the US Court of Appeals, also called “circuit courts”) başvurmak olacaktır.
Bu başvurunun amacı;
- lehinize bir karar almak veya
- Göçmenlik Temyiz Kuruluna (BIA) davanızda farklı bir karar verme talimatının verilmesini sağlamaktır.
ABD’de Göçmenikte Temyiz Başvurusu Süreci Doğru Yönetilmelidir
ABD’de Göçmenlik Temyiz Başvurusu : Bölge Temyiz Mahkemelerinin Önemi
ABD Temyiz Mahkemesi'nin davanızı görüşmesi için bu tür bir talep veya temyiz başvurusu, Temyiz Dilekçesi (Petition for Review) olarak adlandırılır. Bu temyizler çok önemli olabilir çünkü sadece Bölge Temyiz Mahkemeleri, Kongre tarafından kabul edilen göçmenlik yasalarının bazı bölümlerinin anayasayı ihlal edip etmediğine karar verme yetkisine sahiptir. Ne Göçmenlik Hakimleri ne de Göçmenlik Temyiz Kurulu (BIA) bu tür bir yasal karar yetkisine sahip değildir.
Bununla birlikte, belirli durumlarda, sığınma talebinizin ya da bazı haklarınızın reddedilmesi veya ceza mahkumiyetinizin yasal veya anayasal bazı göçmenlik haklarınızı ihlal edecek sonuçlar doğuracağı durumlarda temyiz dilekçesi vermek tek seçenektir. Hak düşürücü süreyi ve konunun hukuki detaylarını dikkate alarak temyiz dilekçesi vermenin masrafını üstlenmeden önce güvenilir bir hukuki tavsiye almanız önemlidir.
Temyiz Başvurusu için Ne Kadar Süreniz Var?
ABD Temyiz Mahkemesi'nde davanıza itiraz etme hakkınızı korumak için dosyalamanız gereken belirli prosedürler de vardır. Talebiniz, ilk etapta sınır dışı işlemlerinizi ele alan Göçmenlik Mahkemesi üzerinde yargı yetkisine sahip uygun Bölge Temyiz Mahkemesi'ne (“circuit courts”) sunulmalıdır. Göçmenlik Temyiz Kurulu (BIA) nezdinde bir temyiz başvurusunun reddine itiraz ediyorsanız, ilgili bölge mahkemesine inceleme için dilekçe vermek için karar tarihinden itibaren yalnızca 30 (otuz) gününüz vardır. ABD Temyiz Mahkemesi'nde davanıza itiraz etme hakkınızı korumak için dosyalamanız gereken belirli prosedürler de vardır. Talebiniz, ilk etapta sınır dışı işlemlerinizi ele alan Göçmenlik Mahkemesi üzerinde yargı yetkisine sahip uygun Bölge Temyiz Mahkemesi'ne sunulmalıdır.
ABD’de Göçmenikte Temyiz Başvurusu: 30 Günlük Süre Aşılmamalıdır.
Ayrıca, temyiz başvurusu yapsanız bile, Amerika Birleşik Devletleri'nde kalabilmek için sınır dışı edilmeyi durdurma başvurusunda bulunmanız gerektiğini de belirtmek gerekir. Göçmenlik Temyiz Kurulu (BIA) nezdindeki temyiz başvuruları için otomatik olarak bir bekleme süresi tanınsa da, ne yazık ki Bölge Temyiz Mahkemelerine yapılan temyiz başvurularında böyle bir bekleme süresi otomatik değildir. Bu nedenle, temyiz müracaatında bulunurken sınır dışı edilmenin durdurulması talebinde de bulunmanız gereklidir. Göçmenlik konularında uzman avukat desteği bu noktada daha da önem kazanmaktadır.
ABD’de Göçmenlik Temyiz Başvurusu: Sınır Dışı Edilme Nasıl Engellenebilir?
Yukarıda açıkladığımız süreci kısaca özetlemek gerekirse,
ABD’de Göçmenlik Temyiz Başvurusu haklarınızın korunması için dikkatle yürütülmelidir. Sınır dışı edilme sürecindeyseniz ve sınır dışı edilmekten kurtulma için bir başvuruda bulunduysanız ancak başvurunuz reddedildiyse ve Göçmenlik Hâkimi bir sınır dışı etme emri verdiyse, geriye kalan tek seçeneğiniz Göçmenlik Hakiminin kararına daha yüksek bir mahkemeye itirazda bulunmaktır. Göçmenlik Hakimleri üzerinde yargı yetkisine sahip bir sonraki yüksek mahkeme, Falls Church, Virginia'da bulunan Göçmenlik Temyiz Kurulu (BIA) olarak adlandırılır. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki hangi Göçmenlik Mahkemesi sizin davanızda karar verirse versin, tüm temyiz başvuruları, “Kurul” olarak da adlandırdığı BIA'ya gider. Göçmenlik davanızın bu aşamasındaysanız, Temyiz Kurulu’na itirazda bulunmanız önemlidir, çünkü Kurul temyiz davanızla ilgili bir karar verene kadar otomatik olarak sınır dışı edilmeyi durdurarak Amerika Birleşik Devletleri'nde kalmanıza izin verir. Bununla birlikte, temyiziniz zamanında yapılmadıysa, dosyalamada hatalar arsa veya ikna edici bir argüman ortaya konulmamışsa, BIA temyizinizi özetle reddedebilir. Bu durumda Birleşik Devletler Temyiz Mahkemesi denilen bir yüksek mahkemenin BIA'nın kararını incelemesini talep edebilirsiniz.
Temyiz başvurusu zamanında yapılmalı ve hukuki olarak talebinizi destekleyecek belgeleri kapsamalıdır. Bu sebeplerden dolayı göçmenlik konularında uzman desteği işinizi oldukça kolaylaştıracaktır.
Yardıma mı İhtiyacınız Var?
Onal Gallant&Partners, Gayrimenkul Hukuku, Fikri Mülkiyet Hukuku, Ticaret Hukuku, Aile Hukuku, Aile Yoluyla Göçmenlik, Çalışma ve Yatırım Yoluyla Göçmenlik ve ABD Vize Süreçleri konularında uzman bir hukuk bürosudur. Amerika'da şirket kurulması ve ABD’de gayrimenkul satın alınmasından, marka tescili ve Green Card çekilişlerine kadar geniş bir yelpazede güvenilir bir temsil ve danışmanlık hizmeti sunmaktayız.
Onal Gallant&Partners’ın tüm ofislerinde görev yapan her biri alanının uzmanı, güncel mevzuat ve uygulamalar hakkında derinlemesine bilgi ve tecrübe sahibi olan saygın ve dinamik hukukçulardan oluşan ekibi saydığımız bu alanları ilgilendiren tüm hukuki problemlerinizin çözümü ve ABD’de hayata geçirmek istediğiniz projelerinizin finansal olarak en etkin şekilde ve sorunsuz süreçlerle yönetilmesi konusunda sizlere yardımcı olmaya hazırdır.
Uzmanlık ve uygulama alanlarımızdaki konularla ilgili olarak en çok merak edilen sorulara verdiğimiz cevapları, sürekli değişen ve güncellenen yasal düzenlemeler ve idari tasarruflarla ilgili haberleri ve bilgilendirme amaçlı videolarımızı ve bloglarımızı ziyaretçilerimizle paylaşmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Bu kapsamdaki yayınlarımızı websitemizden, Facebook, Twitter, Quora, LinkedIn ve Medium hesaplarımızdan ve Youtube kanalımızdan takip edebilirsiniz
Ayrıca ofisimize e-mail veya telefonla doğrudan ulaşabilirsiniz.
